Conformément au règlement (UE) 2016/679, règlement général sur la protection des données (RGPD), et à la loi organique espagnole 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD), cette politique décrit le traitement des données personnelles recueillies sur ce site.
Responsable : Mirando al Sur, S.L. · Numéro d’identification fiscale espagnol (NIF) B23703622 (ESB23703622).
Adresse : C/ Antonio Beltrán, 1, local · 22700 · Jaca (Huesca).
Adresse électronique : info@pirineosur.es.
Les données personnelles fournies dans le formulaire de contact ou de réservation sont utilisées pour gérer les demandes, les réservations et le service clientèle concernant les activités de montagne et de canyoning proposées par la société sous la marque PirineoSur.
Les coordonnées recueillies comprennent le nom, l’adresse électronique et le numéro de téléphone. Selon le programme réservé, les informations d’identification et d’équipement prévues à l’article 4.2 des conditions générales de vente peuvent également être demandées, telles que le numéro de la carte d’identité espagnole (DNI), les tailles de vêtements et la pointure, lorsque l’activité le nécessite.
Selon le type d’activité, des informations supplémentaires sur la condition physique du participant peuvent être demandées uniquement lorsqu’elles sont strictement nécessaires pour évaluer si l’activité lui convient.
Le traitement repose sur le consentement de la personne concernée, donné lors de l’envoi volontaire du formulaire de contact ou de réservation, ainsi que sur l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles liées à la réservation d’activités.
Les données ne sont pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale ou lorsque cela est nécessaire à la fourniture du service demandé.
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande ou de la réservation et tant que des responsabilités légales ou contractuelles peuvent en découler. Elles sont ensuite supprimées de manière sécurisée.
Vous disposez des droits suivants :
Pour exercer ces droits, contactez le responsable à info@pirineosur.es, en indiquant clairement le droit que vous souhaitez exercer. En cas de doute raisonnable sur votre identité, seules les informations supplémentaires nécessaires à sa confirmation pourront être demandées.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans remettre en cause la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
Si vous estimez que vos droits n’ont pas été correctement pris en compte, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD).
Les informations sur les cookies et leurs paramètres figurent dans notre politique relative aux cookies. Vous pouvez gérer leur utilisation depuis le configurateur de cookies du site.
Des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont appliquées pour protéger les données personnelles contre la perte, l’accès non autorisé, la modification ou la destruction.
La participation des mineurs dépend des exigences de chaque activité. Le consentement du père, de la mère ou du tuteur ainsi qu’une photocopie de sa carte d’identité espagnole (DNI) seront demandés le jour de l’activité, conformément aux articles 3.7 et 4.4 des conditions générales de vente. Les données nécessaires à la gestion de cette participation seront traitées aux fins décrites dans cette politique.
Mirando al Sur, S.L.
ESB23703622
Sede Pirineos:
C/ Antonio Beltrán, 1
22700 · Jaca (Huesca)
Sede Andalucía
C/ Juan Ramón Jiménez, 30
23160 · Los Villares (Jaén)
Agencia de viajes:
C.I.AN-237660-2
Turismo Activo Andalucía: AT/JA/00062
Turismo Activo Aragón: TA-HU-24-0015
Tel: +34 607 697 586
pirineosur.es
